| Итак, продолжим )
Сегодня мы говорили о том, какими качествами необходимо обладать, чтобы быть богатым.
Обратите внимание на качества, упомянутые в рамочке на стр. 53. Если не помните или не знаете какие-то слова, хороший словарь вам в помощь! )
Но хотела бы обратить ваше внимание на несколько слов:
extravagant - это не только "экстравагантный" в русском понимании, но и "расточительный". Будьте внимательны!
mean - the opposite of generous in British English, BUT (!) unkind, cruel in American English
Что касается грамматики тема у нас была следующая:
Modals of obligation and prohibition
should - it's the right thing to do in my opinion must/have to - it's necessary or you're obliged to do it shouldn't - It's the wrong thing to do in my opinion mustn't - you can't do it, it's forbidden don't/doesn't have to - it's not necessary, but you can if you like
Please, try not to confuse the last two ones!
Although your book doesn't point out the difference between must and have to, I think you should know that there is some difference.
In most cases "must" means that it's your opinion, you made the decision that someone must do something. "Have to" means that there is the rule and you simply tell it to the other person.
Examples:
You should pay. (You are a man and I think it would be right if you pay.) You must pay. (I'm the boss and I decided that you must do it) You have to pay. (There is a sign on the wall which tells us that you have to pay to enter) You shouldn't pay. (You are a girl and I think it's a good idea to let the man pay.) You don't have to pay. (It's free)
Не верится, что я это пишу, но если вдруг все равно путаница в голове, в данном случае, перевод работает хорошо. Таким образом: should - следует must - должен, обязан have to - должен (есть такое правило) shouldn't - не следует mustn't - нельзя don't have to - необязательно
При этом, следует понимать, что в разговорной речи вы вполне можете использовать must в значении "обязательно следует". Например: This film is great, you must see it! - это не "я босс, ты обязан посмотреть фильм, иначе будешь наказан", а "это очень интересный фильм, тебе обязательно надо его посмотреть".
Домашнее задание отслеживайте на сайте.
|